Translation
en
Default locale
en, en, en
Fallback locales
Messages
Defined 93
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | base.meta.keywords | house, rental, villas, rent, ibiza, villa, finca, holiday, apartement, houses |
| en | messages | 1 | base.meta.description | Looking for a house or villa in Ibiza? We'd love to help you! Take a look at our wide range of houses or let us find your deam villa. Fast and reliable. |
| en | messages | 1 | base.title | Ibiza | Rent a villa or luxury holiday finca in Ibiza! - OneVillasIbiza.co.uk |
| en | messages | 1 | header.v2.logo | assets/frontend/images/logo/one-villas-ibiza-white.svg |
| en | messages | 2 | header.v2.phone_number | +44 20 3514 8361 |
| en | messages | 3 | header.v2.sgr_tourvers | sgr |
| en | messages | 2 | your_searchterm | your search term |
| en | messages | 2 | header.v2.menu.sgr_tourvers.slug | /sgr/ |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.title | Enjoy your luxury villa in Ibiza. We take care of the rest. |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.title_sub | The most beautiful holiday villas. Personal service from start to finish. |
| en | messages | 1 | house_module.covid_cancellation_policy_landing | <u>Please ask about our special cancellation policy.</u><br /> With most houses you will get a refund in case if you are unable to travel because of a new lockdown.<br /> Book carefree! (for bookings made from 5/8/2020) |
| en | messages | 1 | homepage.slider.form.field.dates | dates |
| en | messages | 1 | homepage.slider.form.field.date_from | arrival |
| en | messages | 1 | homepage.slider.form.field.date_to | departure |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.dates.check_in | Check-in |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.dates.check_out | Check-out<em> (optional)</em> |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.dates.info | Select your travel dates <em>(optional)</em> |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people | number of people |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.no_preference | no preference |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.2_or_more | 2 people |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.3_or_more | 3 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.4_or_more | 4 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.5_or_more | 5 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.6_or_more | 6 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.7_or_more | 7 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.8_or_more | 8 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.9_or_more | 9 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.10_or_more | 10 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.11_or_more | 11 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.12_or_more | 12 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.number_of_people.13_or_more | 13 or more |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.form.search | SEARCH |
| en | messages | 2 | house_item.popup.trustpilot_link | https://www.trustpilot.com/review/onevillasibiza.co.uk |
| en | messages | 1 | header.v2.trustpilot.logo.desktop | assets/frontend/images/versionV2/desktop-top-en.svg |
| en | messages | 1 | header.v2.trustpilot.logo.mobile | assets/frontend/images/versionV2/mobile-top-en.svg |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.show_all_houses | View all properties |
| en | messages | 1 | homepage.v2.offerte_link | <a href="/quote-open-request/0/">Or receive a personalized selection</a> |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_icons_section.inspected_houses | Inspected villas |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_icons_section.inspected_houses.info | Each property is chosen by our experts.<br> Ask us for our personalised advice. |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_icons_section.personal_service | Personalised service |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_icons_section.personal_service.info | From our English <br> experts in Ibiza. |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_icons_section.local_advice | Local advice |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_icons_section.local_advice.info | Tips? Booking services or experiences?<br> Our experts will be happy to help you further. |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_text_info_section.title | Rent a holiday home, finca, or villa in Ibiza! |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_text_info_section.text | We are the Ibiza specialist. We offer <a href="/villa-ibiza/?house%5Bfrom%5D=&house%5Bto%5D=&house%5Bflexible%5D=&house%5Bpeople%5D=&house%5BpriceMinMax%5D=1000%2C15000&house%5BluxuryVillas%5D=1&house%5Bedrooms%5D=">luxury villas</a>, <a href="/villa-ibiza/?house%5Bfrom%5D=&house%5Bto%5D=&house%5Bflexible%5D=&house%5Bpeople%5D=&house%5BpriceMinMax%5D=1000%2C15000&house%5Bfacility%5D%5B%5D=2&house%5Bbedrooms%5D=">stunning fincas</a>, cosy family homes, and that extra bit of service to ensure you enjoy a completely carefree holiday. Plus, we have infinite amounts of knowledge about the island. An amazing island which has something for everyone. Beautiful <a href="/ibiza-information/beaches/">beaches</a>, cliffs, authentic villages, magnificent natural surroundings and, of course, bustling nightlife! Ibiza is known for its stylish people, huge <a href="/ibiza-information/clubs/">fancy nightclubs</a> and wild parties. Check out all the <a href="/blog/12x-ibiza-hotspots-for-the-summer-of-2019">Ibiza hotspots</a> here. <a class="read-more" target="_blank" href="#">+Read more.</a> |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_text_info_section.text.more | <p>Our range of luxury <a href="/villa-ibiza/">holiday homes</a> has been carefully selected in order to offer our guests the most beautiful properties. Our local team visits and inspects each property on a regular basis to ensure that each listing continues to meet our standards. </p> <p>If you’re planning to rent a <a href="/villa-ibiza/">holiday home</a> in Ibiza, you’ve come to the right place. We are true lovers of Ibiza. Some of us have been living on the island for some time, and others have visited regularly. Our love of beautiful properties, whether it’s an old finca or a modern villa with sea views, translates into a range of houses that has been put together with love. For the coming season we have expanded our portfolio with a number of lovely, well-priced villas and fincas. Although our range is broad, we remain selective and only offer properties that we are proud of. With us, you’ll always find the ideal <a href="/villa-ibiza/">holiday home</a>. You can also rely on us for luxury villas. For those clients who are looking for something more, we also offer <a href="/services/boat-rental-ibiza/">boat hire</a>.</p> <p> </p> <h3>Search for your dream villa yourself, or let us handle it</h3> <p>You can look for suitable accommodation on our website. If the right property is available, you can book it directly with us. However, if you don’t have time to search for the perfect villa, you can fill out the request form on our site and we’ll take care of the search! We’ll send you a list of suitable properties within a few hours. If the perfect one is among them, you can book it directly with us. If your ideal property isn’t listed, we’ll continue searching! If you are looking for more information about <a href="/ibiza-information/ibiza-with-kids/">Ibiza with children</a>, please click the link.</p> <p> </p> <h3>Local experience</h3> <p>OneVillasIbiza has been active since 2010 and therefore we’ve really gotten to know the island over the years. We work exclusively with experienced local partners and live on the island ourselves. This way, we can can offer advice on everything to do with your Ibiza holiday and quickly direct you to help whenever needed: tips on <a href="/ibiza-information/restaurants/">restaurants</a>, information on our <a href="/services/">services</a>, or for an overview of the best <a href="/ibiza-information/beaches/">beaches in Ibiza</a>. We’ve also made a separate page for apartments in Ibiza.</p> <p> </p> <h3>Carefree arrivals and services</h3> <p>When you book with us, we'll make sure that you arrive at the property without any problems. If the property is hard to find, someone will be there to guide you from the airport or from an easily reachable location on the island. If the property is easy to find, you'll receive comprehensive directions from us. Even if you have questions during your stay, you can get in touch. Therefore you can enjoy a well deserved break while we take care of the rest.</p> <p> </p> <h3>Reliable</h3> <p>We have seen all the properties in our range for ourselves. In addition, our motto is: "A returning customer is worth their weight in gold." If properties don’t meet our requirements, we won’t include them in our database. With this pre-selection process, you don't have to worry about renting blind. If there are problems with the property, you can always contact us and we will always try to solve any problems as quickly as possible!</p> <p> </p> <h3>Car hire Ibiza</h3> <p>Of course, we’ll also take care of the car hire. Check out our <a href="/car-rental/">car hire Ibiza</a> page for more information.</p> |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.title | Inspiration |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.text | A wide range of properties in Ibiza. What kind of holiday home are you looking for? |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.family.title | For the whole family |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.family.text | Family |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.luxury.title | Only the best villas |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.luxury.text | Luxury |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.offers.title | Exclusive deals |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_inspiration_section.offers.text | Offers |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_text_section.left.title | Discover the <br>beauty of Ibiza. |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.left.beaches | Unique beaches |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.left.markets | Incredible markets |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.left.beach_clubs | Hippie beach clubs |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.left.restaurants | The best restaurants |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.right.title | LATEST BLOG |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.right.subtitle | Tips to make your holiday to <br>Ibiza complete |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.right.content | Ibiza seems to become more and more popular every day. Read this blog with some handy tips in preparation for your trip to Ibiza... <a class="read-more-external-link" href="/blog/">+read more.</a> |
| en | messages | 2 | homepage.v2.home_text_section.who_we_are | <h3>We are the Ibiza specialist.</h3> <p>At OneVillasIbiza you will find the most beautiful accommodation: from luxury villas to traditional fincas. All the properties in our range have been carefully selected and we only offer the very best in quality. The properties are visited annually by our employees for a thorough inspection. A personal check-in is standard for us, so you will never be faced with unpleasant surprises. <a href="/sgr/" class="read-more-external-link bold">+Read more why you can book safely with us</a></p> <h3>Outstanding service</h3> <p>We live in Ibiza so we can safely say that we know the island like the back of our hand. We will be happy to help in order to give your holiday just that little bit extra and to ensure a special, carefree experience. We can help you with booking day trips or hiring a car, and we are also happy to arrange a private chef or babysitter for you. We will be available 24/7 during your holiday for any urgent questions. If there’s an unexpected problem, we’ll immediately resolve it ourselves.</p> <a href="/who-are-we/" class="btn btn--transparent-gray">READ MORE ABOUT US</a> |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_villas_list.title | Featured villas |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_villas_list.text | Looking for a villa that offers that little bit extra? Check-out our top rated villas. |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_villas_list.show_all_houses | Browse all properties |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_text_box.title | Discover the <br>beauty of Ibiza. |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.left.title | Benefits of OneVillasIbiza |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.left.inspected_houses | Inspected villas |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.left.personal_service | Personalised service |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.left.local_experts | Local experts |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.right.title | Local expertise, backed up by guarantees |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.right.local_support | 24/7 local support |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.right.personal_check_in | Personal check-in |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.right.reliable_booking.image | assets/frontend/images/versionV2/icon-sgr.png |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.right.reliable_booking | Secure booking |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.mobile.personal_service.title | Personalised service |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.mobile.personal_service.text | From Dutch experts in Ibiza. |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.mobile.local_support.title | Local advice |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.mobile.local_support.text | Need tips? Want to book extras? Get in touch! |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.mobile.inspected_houses.title | Specially selected villas |
| en | messages | 1 | homepage.v2.home_bottom_info.mobile.inspected_houses.text | Only the most stunning properties. Inspected annually. |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.text.header | Book worry-free at Onevillasibiza <span>(One of a Kind Travel)</span> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box1_content | <h3>SGR:</h3><p>SGR aims to protect travellers from any possible bankruptcy of our company. If we go bankrupt, you will get your money back. Luckily, the chance of this happening is very small. We are financially audited by an independent chartered accountant each year to check that we are financially sound. In addition, your payment is always transferred directly to the property owner. For more information, click: <a href="https://www.onevillasibiza.co.uk/sgr/">+ read more</a></p> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box2_content | <h3>ETV: Licensed villas</h3><p>We have an office in Ibiza and in Amsterdam, and we are registered with the Ibizan Council (Consell d’Eivissa) under number 2018018865. In addition, all properties have a valid permit for holiday rental. Our Dutch company is registered at the Chamber of Commerce, click here for the <a href="/kvk/">extract</a>.</p> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box3_content | <h3>Trustpilot</h3><p>Trustpilot is an independent review website where our customers can post a review. Here you can read reviews regarding our company’s service: <a href="https://nl.trustpilot.com/review/onevillasibiza.co.uk">+ show Trustpilot reviews</a></p> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box4_content | <h3>Best price guarantee</h3> <p> Have you seen the same property for a cheaper price with a different provider? We always have the best prices, but if you see the same property at a cheaper price elsewhere, please let us know before you make the booking, and we will match the price. </p> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box5_content | <h3>Experiences with the houses</h3> <p><a href="https://www.onevillasibiza.co.uk/experiences/">Here</a> you can read about various experiences that our customers have had with the property they stayed at</p> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box6_content | <h3>Facebook:</h3> <p>Check out our posts and follow us if you are interested. We will keep you informed with all kinds of great tips about Ibiza!</p> <a href="https://www.facebook.com/oneofakindvillasibiza" target="_blank">+ Facebook</a> </p> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box7_content | <h3>Payment methods</h3> <p>You can pay securely with us through a secure payment provider (from Mollie). We accept payment via bank transfer, and also with credit card.</p> |
| en | messages | 1 | reviews_module.sidebar.modal.box8_content | <h3>Contact us</h3> <p> Do you have any more questions? You can always call us, we are available all week <a href="tel:442035148361">+44 20 3514 83611</a> </p> |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.cvbutton.link | https://api.whatsapp.com/send?phone=31611280081 |
| en | messages | 1 | homepage.v2.banner_section.cvbutton.text_2 | Quick answer to your question? |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | your search term | your search term |